Bordeaux – France

Bordeaux 8/12/2013 _M9/35mm-Summaron-3.5

Click for Enlarging !

Bordeaux  là một thành phố cảng quan trọng của Pháp, nằm  ở hạ nguồn sông Garonne. Vùng đô thị Bordeaux là vùng đô thị lớn thứ 5 của Pháp, với tổng dân số 1.105.000 người. Bordeaux  là thủ phủ của vùng Aquitaine thuộc miền tây nam nước Pháp.
Biệt danh của thành phố là “La Perle d’Aquitaine”, ám chỉ đến khu vực trung tâm cũ của thành phố có những bức tường màu đen do ô nhiễm. Nhưng ngày nay,  một phần của thành phố, Le Port de La Lune gần như là hoàn toàn mới.
Bordeaux được xem như là thủ phủ của rượu vang thế giới,  rượu vang được sảng xuất ở đây từ thế kỷ thứ 8, ngành công nghiệp sản xuất rượu vang thu về cho thành phố 14,5 tỉ Euro mỗi năm.

Phần lịch sử của thành phố thuộc thế kỷ 18 đã được UNESCO công nhận là di sản văn hoá thế giới. _ Wikipedia

Bordeaux (French pronunciation: [bɔʁ.do] ; Gascon: Bordèu; Basque: Bordele) is a port city on the Garonne River in the Gironde department in southwestern France.
The city of Bordeaux, with a population of 239,157 inhabitants in 2010, is the ninth largest city in France; its metropolitan area (aire urbaine) is the sixth largest in France, with a population of 1,127,776. It is the capital of the Aquitaine region, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called “Bordelais” (for men) or “Bordelaises” (women). The term “Bordelais” may also refer to the city and its surrounding region.
The city’s nicknames are “La perle d’Aquitaine”, “La Belle Endormie” (Sleeping Beauty) in reference to the old center which had black walls due to pollution. Nowadays, this is not the case. In fact, a part of the city, Le Port de La Lune, was almost completely renovated.
Bordeaux is the world’s major wine industry capital. It is home to the world’s main wine fair, Vinexpo (fr),[1] while the wine economy in the metro area takes in 14.5 billion euros each year. Bordeaux wine has been produced in the region since the 8th century. The historic part of the city is on the UNESCO World Heritage List as “an outstanding urban and architectural ensemble” of the 18th century.[2] _ WIKIPEDIA

Bordeaux (prononcé [bɔʁ.ˈd̪o]) est une commune du Sud-Ouest de la France, préfecture du département de la Gironde et chef-lieu de la région d’Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Bordelais et les Bordelaises.
La commune compte 239 157 habitants (recensement 2010)1, ce qui en fait la neuvième commune de France par sa population. La population de Bordeaux intra-muros reste relativement faible comparée à son agglomération puisqu’en 2008, 28,3 % des habitants de l’agglomération vivaient dans Bordeaux contre 45,3 % en 1968. Cela s’explique par la faible superficie de la ville et par l’attractivité des communes de banlieue comme Mérignac ou Pessac par exemple qui comptent chacune environ 60 000 habitants. Par contre, l’agglomération bordelaise compte 843 425 habitants2 tandis que son aire urbaine, la sixième la plus peuplée de France, compte 1 127 776 habitants3.
Bordeaux est la commune principale de la communauté urbaine de Bordeaux (ou CUB) qui, avec 726 716 habitants, est la 5e métropole la plus peuplée de France derrière Paris, Lyon, Lille, Marseille.
Bordeaux est souvent qualifiée de «perle d’Aquitaine» mais elle traîne encore aujourd’hui le surnom de « belle endormie » en référence à son centre-ville historique et à ses monuments qui n’étaient, auparavant, pas suffisamment mis en valeur. Pourtant, Bordeaux s’est « réveillée » depuis maintenant plusieurs années et, en juin 2007, une partie de la ville, le port de la Lune, a été classée au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco pour l’ensemble urbain exceptionnel qu’elle représente4. Elle mérite d’autant moins ce surnom que son aire urbaine est parmi les plus attractives de France avec une croissance d’environ 200 000 habitants en 9 ans5 (1999 à 2008). En 2013, la ville est classée 2e ville préférée des français dans le cadre d’un sondage BVA réalisé auprès de 6 500 personnes6.
La ville est connue dans le monde entier pour son vignoble, surtout depuis le xviiie siècle, qui fut un véritable âge d’or.
Capitale de l’ancienne Guyenne (le Nord de l’Aquitaine actuelle), Bordeaux fait partie de la Gascogne et est située en bordure des Landes de Gascogne.
En 1957, Bordeaux est récompensée du prix de l’Europe, conjointement avec Turin7. _ WIKIPEDIA

_____________________________________________________________________________